То кӣ зи ҷаҳони ранҷу ситам бояд дид
تا کی ز جهان رنج و ستم باید دید
То чанд хаёл беш ва кам бояд дид
تا چند خیال بیش و کم باید دید
Ҳқо ки ба ҳеҷ минирзди ҳамаи кун
حقا که به هیچ مینیرزد همه کون
Аз ҳеҷ чаро ин ҳамаи ғам бояд дид
از هیچ چرا این همه غم باید دید