Дунё ки ҷӯй вафо надорад дар пӯст

دنیا که جوی وفا ندارد در پوست

Ҳар лаҳзаи ҳазор мағз саргашта ӯст

هر لحظه هزار مغز سرگشتهٔ اوست

Чизе ки худоӣ душманаш медорад

چیزی که خدای دشمنش میدارد

Гар душман ҳақ наҳои , чаро дории дӯст

گر دشمن حق نهای، چرا داری دوست