Дардо ки зи дард нокасе мимирм

دردا که ز درد ناکسی میمیرم

Дар машғалаи мҳўсии мимирм

در مشغلهٔ مهوّسی میمیرم

Ҳар рӯзи ҳазор ганҷи миёбми боз

هر روز هزار گنج مییابم باز

Аммо ба ҳазор муфлисии мимирм

اما به هزار مفلسی میمیرم