Чашми ман длхстаҳ ба ҳар анҷуманӣ

چشم من دلخسته به هر انجمنی

Чун хештанӣ надид бихўиштнӣ

چون خویشتنی ندید بیخویشتنی

Чун ҳмнФсӣ наёфтам дар ҳамаи умр

چون همنفسی نیافتم در همه عمر

Дар ғусса бсухтам дариғо чу манӣ !

در غصّه بسوختم دریغا چو منی!