Онкас ки ғами куҳна ва нав медонад

آنکس که غمِ کهنه و نو می‌داند

Ҳоли ман саргашта накӯ медонад

حالِ منِ سرگشته نکو می‌داند

Дарди ману аҷзи ману ҳайронии ман

دردِ من و عجزِ من و حیرانی من

Гӯи ҳеҷ касе мадон чу ӯ медонад

گو هیچ کسی مدان چو او می‌داند