Хоҳӣ ки зи пардаи муҳаррами оеи берун ,
خواهی که ز پرده محرم آیی بیرون،
Дар пардаи нишинӣ ва кам оеи берун ,
در پرده نشینی و کم آیی بیرون،
Чун мӯӣ ки аз хамир берун ояд ,
چون موی که از خمیر بیرون آید،
Аз ҳаждаҳи ҳазор олами оеи берун
از هژده هزار عالم آیی بیرون