Ҷонои дили ман хеш ба дарёи андохт

جانا دل من خویش به دریا انداخت

Худро ба бало бар сари ғавғои андохт

خود را به بلا بر سر غوغا انداخت

Андӯҳи ҳамаи ҷаҳон ба тнҳоӣӣ хӯрд

اندوه همه جهان به تنهائی خورد

Пас шодӣ , агар ҳаст , ба фардои андохт

پس شادی، اگر هست، به فردا انداخت