Гар дарёии зи шӯри бншонндт

گر دریایی ز شور بنشانندت

Вари тези такӣ чу мӯри бншонндт

ور تیز‌تکی چو مور بنشانندت

Биншин ки з хостн нахезад чизе

بنشین که ز خاستن نخیزد چیزی

Вар нанишинӣ ба зӯри бншонндт

ور ننشینی به زور بنشانندت