На ҷони ту бо сар алоҳӣ пардохт

نه جان تو با سرّ الاهی پرداخت

На дар талаб номутаноҳӣ пардохт

نه در طلب نامتناهی پرداخت

Дардо ки ба нафаси ончунон машғӯлӣ

دردا که به نفس آنچنان مشغولی

Каз нақш ба наққош нахоҳӣ пардохт

کز نقش به نقّاش نخواهی پرداخت