эй пои з даст дода дар пай нарисӣ
ای پای ز دست داده! در پی نرسی
Назора ҷом кун ки дар ме нарисӣ
نظّارهٔ جام کن که در مِی نرسی
Ту ҳеҷ Не дар ки туоне пайваст
تو هیچ نیی، در که توانی پیوست؟
Бо тести баҳам , чигуна дар вай нарисӣ
با توست بههم، چگونه در وی نرسی؟