Гар марди раҳе , рӯй ба фарёдраси ор

گر مرد رهی، روی به فریادرس آر

Пушт аз сари сидқ дар ҳавоу ҳаваси ор

پشت از سر صدق در هوا و هوس آر

Чун нест ба ҷуз як нафаст ҳар ду ҷаҳон

چون نیست به جز یک نفست هر دو جهان

Пас ҳар дўҷҳони хеш бо як нафаси ор

پس هر دوجهان خویش با یک نفس آر