Ҳам чори гуҳар , чокар дарбон тавонад
هم چار گهر، چاکر دربان تواند
Ҳам ҳафт фалак , ҳалқа айвон тавонад
هم هفت فلک، حلقهٔ ایوان تواند
Ҷонҳои ҷаҳонён , дарин ҳабси ҳавос ,
جانهای جهانیان، درین حبس حواس،
Аҷрохўри нойибон девон тавонад
اجراخور نایبان دیوان تواند