эй дар раҳи дайну кори куфри омадаи суст

ای در رهِ دین و کارِ کفر آمده سُست

На муъмини аслӣ ва на кофар бадараст

نه مؤمن اصلی و نه کافر بدرست

Бар рӯйу риёи тоъати ту маъсият аст

بر روی و ریا طاعت تو معصیت است

Бо муфсид фош бош ё зоҳид раст

با مفسدِ فاش باش یا زاهدِ رُست