Имрӯз чу ҷумлаи умр зойеъ кардӣ

امروز چو جمله عمر ضایع کردی

Фардои чаканӣ ба хок ва хӯн мегардӣ

فردا چکنی به خاک و خون میگردی

Чун пардаи броўФтд ҳувайдо шавадат

چون پرده براوفتد هویدا شودت

Чизе ки ба зери пардаи мипрўрдӣ

چیزی که به زیر پرده میپروردی