Беҳтари зи кушодагии гирифтории ман

بهتر ز گشادگی گرفتاری من

Бартари зи ҳазор иззати ин хории ман

برتر ز هزار عزت این خواری من

Гар дидҳўрӣ бибин ки барадаст сабақ

گر دیدهوری ببین که بُردست سبق

Аз қадари ҳамаи ҷаҳони нигунсории ман

از قدر همه جهان نگونساری من