Чун қоидаи вуҷӯд пиндоштан аст

چون قاعدهٔ وجود پنداشتن است

Ва афзӯни талабии мо кам ангоштан аст

و افزون طلبی ما کم انگاشتن است

То чанд чу карами пела бар хеш танем

تا چند چو کرم پیله بر خویش تنیم

Чун ҳарчӣ танида , расм , бгзоштн аст

چون هرچه تنیده، رَسْم، بگذاشتن است