Ҷон рафт ва надид муҳаррамӣ дар ҳамаи умр

جان رفت و ندید محرمی در همه عمر

Дил хаст ва наёфт марҳамӣ дар ҳамаи умр

دل خست و نیافت مرهمی در همه عمر

Бал то басар ояд дами биФоидаҳ зонк

بِلْ تا بسر آید دم بیفایده زانک

Дилшоди нбўдҳоми дамӣ дар ҳамаи умр

دلشاد نبودهام دمی در همه عمر