эй нури рахти хок сияҳ бигрифта

ای نور رخت خاک سیه بگرفته

Вази марги тўоФтоб ва ма бигрифта

وز مرگ توآفتاب و مَه بگرفته

Венаи олам чун ъаҷузаи фонӣ ро

وین عالم چون عجوزهٔ فانی را

Аз орзӯии ту дард зиҳ бигрифта

از آرزوی تو دردِ زَه بگرفته