эй он ки ба гул , гули чамани пӯшедӣ

ای آن که به گِل، گُل چمن پوشیدی

Дар зери замини машки хутани пӯшедӣ

در زیر زمین مشک ختن پوشیدی

Дай аз сари нози перҳани пӯшедӣ

دی از سر ناز پیرهن پوشیدی

Ва имрӯз ба хок дар , кафани пӯшедӣ

و امروز به خاک در، کفن پوشیدی