эй дил бгарӣ бар ман мискин ва мапурс

ای دل بگری بر من مسکین و مپرس

Безорӣ кун зи ҷони ширин ва мапурс

بیزاری کن ز جان شیرین و مپرس

Кони хуфтаи хок ман бихобам омад

کان خفتهٔ خاک من بخوابم آمد

Гуфтам : чунӣ гуфт ки мебайн ва мапурс

گفتم: چونی گفت که میبین و مپرس