Хӯни дили ман ки ҳар дам афзӯн гардад
خون دل من که هر دم افزون گردد
Дарёи дарёи зи дида берун гардад
دریا دریا ز دیده بیرون گردد
Вонгаҳ ки зи хоки тани ман кӯза кунанд
وانگه که ز خاکِ تنِ من کوزه کنند
Гар об дар он кӯза кунӣ хӯн гардад
گر آب در آن کوزه کنی خون گردد