Гуфтам ки агарчӣ ҳаст корами бнзом
گفتم که اگرچه هست کارم بنظام
Аз тарси ту митпм чу мурғӣ дар дом
از ترس تو میطپم چو مرغی در دام
Гуфто : тарсон ба аз худованди ғулом
گفتا:ترسان به از خداوند غلام
Чун митрсӣ матарс ва метарс мудом
چون میترسی مترس و میترس مدام