Хуршеди рухи ту дар назар хоҳам дошт

خورشید رخ تو در نظر خواهم داشت

Чун зарраи дилами зер ва зибр хоҳам дошт

چون ذرّه دلم زیر و زبر خواهم داشت

То ман ҳавас рӯй ту дорам аз дил

تا من هوس روی تو دارم از دل

Хуршеди миёни зарра дар хоҳам дошт

خورشید میان ذرّه در خواهم داشت