Бепеш ва пасӣ ту ва пас ва пеш турост

بی پیش و پسی تو و پس و پیش تراست

Даврии з кам ва беш ва кам ва беш турост

دوری ز کم و بیش و کم و بیش تراست

Дар хотири ҳеҷ касе наёяд ҳаргиз

در خاطر هیچ کسی نیاید هرگز

Як зарра аз он хуй ки аз хеш турост

یک ذرّه از آن خوی که از خویش تراست