Гар башитобам на рӯй бштоФтн аст

گر بشتابم نه روی بشتافتن است

Вар сар ёбам на ганҷ сар ёфтан аст

ور سر یابم نه گنج سر یافتن است

Ҷузи ҳасрату хӯни дил чаҳ бар хоҳад хост

جز حسرت و خون دل چه بر خواهد خاست

Зин ёфтанӣ ки айн ноёфтан аст

زین یافتنی که عین نایافتن است