Чун ёри нмикнд дамӣ ҳамдамем

چون یار نمیکند دمی همدمیم

Зини ғам нафасӣ нест сар одамем

زین غم نفسی نیست سرِ آدمیم

Вар дар ҳамаи умри як дам ояд бар ман

ور در همه عمر یک دم آید بَرِ من

Бо гӯшаи нишондам з номаҳрамем

با گوشه نشاندم ز نامحرمیم