Дай гуфт : ҳуҷби зи пеши брнгрФтм

دی گفت: حجب ز پیش برنگرفتم

Ду куни зи роҳи хеши брнгрФтм

دو کون ز راهِ خویش برنگرفتم

Сад олами тшўир падедор омад

صد عالمِ تشویر پدیدار آمد

Як парда кунун зи пеши брнгрФтм

یک پرده کنون ز پیش برنگرفتم