Дил дар хами он зулф чу занҷир бимонад

دل در خم آن زلف چو زنجیر بماند

Сар бар хати ту ду пой дар қӣр бимонад

سر بر خط تو دو پای در قیر بماند

Машки сари зулфи ту дили мо брбўд

مشکِ سرِ زلفِ تو دلِ ما بربود

Моро , ҷигари сӯхта , тавфир бимонад

ما را، جگرِ سوخته، توفیر بماند