Ҳам зулфи ту аз буруни дил дар тоб аст

هم زلف تو از برونِ دل در تاب است

Ҳам хати ту аз чашмаи дил сероб аст

هم خطِّ تو از چشمهٔ دل سیراب است

Ваон наргиси ним масти шӯридаи ту

وان نرگسِ نیم مستِ شوریدهٔ تو

Гар бода нахурдаст чаро пурхоб аст

گر باده نخوردست چرا پرخواب است