Чун дида ба рӯй ту назар бигушоед
چون دیده به روی تو نظر بگشاید
Аз ҳар мжҳои хӯн ҷигар бигушоед
از هر مژهای خون جگر بگشاید
Дар сад гиреҳам зи зулфи хам дар хами ту
در صد گرهام ز زلف خم در خمِ تو
То писта ба як танг шукр бигушоед
تا پسته به یک تنگ شکر بگشاید