Ишқаши зи вуҷӯдам адамӣ месозад

عشقش ز وجودم عدمی میسازد

Дар ҳар нафасем мотамӣ месозад

در هر نفسیم ماتمی میسازد

Гоҳами бадв чашм мезанад бар ҷони захм

گاهم بدو چشم میزند بر جان زخم

Гоҳам ба ду лаъл марҳамӣ месозад

گاهم به دو لعل مرهمی میسازد