эй ақли зи шавқи ту фиғон дар баста

ای عقل ز شوق تو فغان در بسته

Дар васфи ту дил аз дилу ҷон дар баста

در وصف تو دل از دل و جان در بسته

Ваии пеши миёни ту – ки гўӣӣ адам аст

وی پیش میان تو – که گوئی عدم است

Ҳар ҷо ки вуҷӯдӣаст миён дар баста

هر جا که وجودی است میان در بسته