Гар қалби набард боядат инак дил

گر قلب نبرد بایدت اینک دل

Вари ошиқи фард боядат инак дил

ور عاشق فرد بایدت اینک دل

Гар каъбаи шавқ боядат инак ҷон

گر کعبهٔ شوق بایدت اینک جان

Вари қиблаи дард боядат инак дил

ور قبلهٔ درد بایدت اینک دل