Гар дил гӯям зи ғояти муштоқӣ

گر دل گویم ز غایت مشتاقی

Аз даст бишуд бода биор эй соқӣ

از دست بشد باده بیار ای ساقی

Вар ҷон гӯям дар раҳи ту фонӣ шуд

ور جان گویم در ره تو فانی شد

Ҷон фонӣ шуд кунун ту донеи боқӣ

جان فانی شد کنون تو دانی باقی