Дил дар ғами ҳамдамии бФрсўд ва наёфт

دل در غم همدمی بفرسود و نیافت

Меҷуст мурод ва менёсуд ва наёфт

میجست مراد و مینیاسود و نیافت

Фармон бару бодаи хур ки умрӣаст ки дил

فرمان بر و باده خور که عمری است که دل

Дар орзӯии чунин дамӣ буд ва наёфт

در آرزوی چنین دمی بود و نیافت