Гарчи гултар даромадани сар тез аст

گرچه گل تر درآمدن سر تیز است

Чаҳ суд ки дар вақт шудан хўнриз аст

چه سود که در وقت شدن خونریز است

Торўӣ намӯд гули ҳаме пушт бидод

تاروی نمود گل همی پشت بداد

Дардо ки висоли гули фироқ омез аст

دردا که وصال گل فراق آمیز است