Ман шамъи туам ки гар бисӯзам сад бор

Гӯйӣ ки зи сад расидаи навбат ба ҳазор

Чун шамъ надорем замонии бекор

То мисўзм ба дарду мигрими зор