Чун нест насиби ман ба ҷузи ғмхўорӣ

چون نیست نصیبِ من به جز غمخواری

Мавҷӯд барои ғам шудам пиндорӣ

موجود برای غم شدم پنداری

Чун шамъ агар танам бисӯзад сад бор

چون شمع اگر تنم بسوزد صد بار

Як зарраи з парвона наҷӯям ёрӣ

یک ذرّه ز پروانه نجویم یاری