Парвона ба шамъ гуфт : ёрам бошӣ

پروانه به شمع گفت: یارم باشی

Гуфто ки агар кушта зорам бошӣ

گفتا که اگر کشتهٔ زارم باشی

Дар рӯ ба миёни оташ ва пок бисӯз

دَرْ رو به میان آتش و پاک بسوز

Гар мехоҳӣ ки дар канорам бошӣ

گر میخواهی که در کنارم باشی