Моием ки нест ғайри мо , инат камол !

ماییم که نیست غیر ما، اینْت کمال!

Машғӯли ҷамоли хештан , инат ҷамол !

مشغول جمال خویشتن، اینْت جمال!

Мипндории мо ба ту андар нигарем

میپنداری ما به تو اندر نگریم

Худ кӣ байнем ғайри худ , инат маҳол !

خود کی بینیم غیر خود، اینْت محال!