Ҷбрил ба пари ҷон мо паридаст
جبریل به پرِّ جان ما پرّیدست
Кист он ки на аз ҷаҳон мо паридаст
کیست آن که نه از جهانِ ما پرّیدست
Тоўси фалак , ки мурғи як донаи мост
طاوسِ فلک، که مرغ یک دانهٔ ماست
ӯ низ зи ошён мо паридаст
او نیز ز آشیانِ ما پرّیدست