То шогирдам ба қатъи астодтрм

تا شاگردم به قطع استادترم

То бандатар зи ҷумлаи озодтрм

تا بندهتر ز جمله آزادترم

Корӣаст аҷаби кори ман бесар ва бен

کاری است عجب کار من بی سر و بُن

Ғамгини терми он замон ки длшодтрм

غمگین ترم آن زمان که دلشادترم