Аввали бории пушт ба офоқ овар

اول باری پشت به آفاق آور

Пас рӯй ба хоки кӯии ушшоқ овар

پس روی به خاک کوی عشاق آور

Гар мехоҳӣ ки суд бисёр кунӣ

گر میخواهی که سود بسیار کنی

Сармояи ақлу зиракии тоқ овар

سرمایهٔ عقل و زیرکی طاق آور