Тани зи оташи ғам , чу авд май байн ва мапурс

تن ز آتش غم، چو عود می بین و مپرس

Оҳами блби кабӯд май байн ва мапурс

آهم بلب کبود می بین و مپرس

Касро хабар аз дарун оташкада нест

کس را خبر از درون آتشکده نیست

Аз равзанаҳоаш дӯд май байн ва мапурс

از روزنه هاش دود می بین و مپرس