Он дӯст ки душманаст бо дӯсти ҳамон
آن دوست که دشمن است با دوست همان
Гӯйанд : хат овардау бдхўсти ҳамон
گویند: خط آورده و بدخوست همان
Чун бдхўиӣаст лозим рӯй накӯ
چون بدخویی است لازم روی نکو
Бдхўст аз он рӯ ки нкўрўсти ҳамон
بدخوست از آن رو که نکوروست همان