эй кушта ӣ имрӯзи ту , фардои зинда ;

ای کشته ی امروز تو، فردا زنده؛

Вази лаъли ту , чун Хизру масеҳои зинда !

وز لعل تو، چون خضر و مسیحا زنده!

Вена зиндагӣаст марг ба , гази теғат

وین زندگی است مرگ به، گز تیغت

Бубинеми ҳазор кушта ва , мо зинда !

ببینیم هزار کشته و، ما زنده!