Идаст чаҳ мондае сабоҳии бсроӣ ? !
عید است چه مانده ای صباحی بسرای؟!
Ман булбул ва ту фохта , бо ман бсроӣ !
من بلبل و تو فاخته، با من بسرای!
Аз меҳру вафоу дӯстдории бсроӣ !
از مهر و وفا و دوستداری بسرای!
То умр наёмадааст бар сари бсроӣ !
تا عمر نیامده است بر سر بسرای!