Ҳар бор ки саргардони зи ман ёри гузашт

هر بار که سرگردان ز من یار گذشت

Гуфтам ки : чунин зи бими ағёри гузашт

گفتم که: چنین ز بیم اغیار گذشت

Бигузашт ва набӯд ғайр бо ӯ , афғон

بگذشت و نبود غیر با او، افغان

Кин бори ҳам аз барам чу ҳар бори гузашт

کاین بار هم از برم چو هر بار گذشت