Дар аҳди Карими хон , шаҳи малики Қубод

در عهد کریم خان، شه ملک قباد

Аз саъии салими ҳокими поки ниҳод

از سعی سلیم حاکم پاک نهاد

Таъмир чу ёфт боғи Фӣн , озар гуфт :

تعمیر چو یافت باغ فین، آذر گفت:

« обод шудаи иморати Фӣни обод »

«آباد شده عمارت فین آباد»