Вақтаст ки гули қадами сӯии боғ наад

وقت است که گل قدم سوی باغ نهد

Булбули паҳлуи ббстри роғ наад

بلبل پهلو ببستر راغ نهد

Боди саҳарӣ , лола ӣ хунини дил ро

باد سحری، لاله ی خونین دل را

Дар сўки шукуфаи пунба бар доғ наад

در سوک شکوفه پنبه بر داغ نهد